Smaller banks once were a great option for buyers and those looking to refinance, but with more of these banks facing financial problems, borrowers are being forced to look elsewhere.